Aquariusقضاياك وجلساتك وأتعابك في مكان واحدYour cases, hearings and fees in one place
ملف لكل قضية بجلساتها ومستنداتها، وتنبيه قبل كل موعد، واتفاقيات أتعاب وفواتير وتحصيل.A file per case with its hearings and documents, a reminder before every deadline, fee agreements, invoices and collections.
وحدات البرنامجWhat's inside
وكل ذلك مع محاسبة متكاملة، وضريبة القيمة المضافة، وفوترة إلكترونية جاهزة.All with full accounting, VAT and ready e-invoicing.
القضاياCases
بيانات القضية والمحكمة والأطراف والمحامي المسؤول ومراحلها.Case details, court, parties, responsible lawyer and stages.
الجلسات والمواعيدHearings & deadlines
تقويم الجلسات والمهل القانونية مع التنبيهات.A calendar of hearings and legal deadlines with reminders.
الموكلونClients
ملف لكل موكل بقضاياه وعقوده ومدفوعاته.A file per client with their cases, engagements and payments.
الأتعاب والفواتيرFees & invoicing
اتفاقيات أتعاب ثابتة أو بالدفعات، وفواتير ضريبية وتحصيل.Fixed or staged fee agreements, tax invoices and collections.
المستنداتDocuments
أرشفة المستندات على القضية والوصول إليها بسرعة.Documents filed by case and found fast.
تقارير المكتبFirm reports
القضايا حسب الحالة، والأتعاب المستحقة، وأداء المحامين.Cases by status, fees due and lawyer performance.
صلاحيات دقيقةFine-grained roles
كل مستخدم يرى ما يخصه، مع سجل للتغييرات.Each user sees what they need, with an audit trail.
بياناتك منفصلةIsolated data
قاعدة بيانات مستقلة لشركتك ونسخ احتياطي يومي.A separate database for your company, daily backups.
تقارير جاهزةReady reports
طباعة وPDF وExcel بضغطة واحدة.Print, PDF and Excel in one click.
فوترة إلكترونيةE-invoicing
فواتيرك جاهزة للإرسال عبر Peppol.Your invoices ready to send over Peppol.
أسئلة شائعةFAQ
هل يذكّرني بالجلسات؟Does it remind me of hearings?
نعم، تنبيهات قبل كل جلسة ومهلة قانونية.Yes, alerts before every hearing and deadline.
هل بيانات الموكلين آمنة؟Is client data secure?
قاعدة بيانات مستقلة لمكتبك وصلاحيات دقيقة لكل مستخدم.A separate database for your firm and fine-grained user permissions.
هل البرنامج بالعربي؟Is it in Arabic?
بالكامل، بالعربي والإنجليزي، والمستندات تُطبع باللغتين.Fully, in Arabic and English, with bilingual documents.
هل يمكن نقل بياناتي الحالية؟Can I bring my current data?
نعم، فريقنا يساعدك في نقل بياناتك والأرصدة الافتتاحية.Yes, our team helps move your data and opening balances.
خلّينا نوريك البرنامجLet us show you around
احجز عرضاً مع فريقنا، ونجهّز لك نسخة تجريبية على طريقة عملك.Book a demo with our team and we'll set up a trial around how you work.