جاهزون لمنظومة الفوترة الإلكترونية في الإماراتReady for UAE e-invoicing

برنامج متخصص لكل قطاع،
وفوترة إلكترونية مدمجة
Software built for your industry,
with e-invoicing built in

من العقارات والمقاولات إلى مراكز صيانة السيارات ومكاتب المحاماة. أنظمة سحابية مصممة لطريقة عمل قطاعك في الإمارات، بالعربي والإنجليزي، ومتصلة بشبكة Peppol لإرسال فواتيرك الإلكترونية. From real estate and contracting to garages and law firms: cloud systems shaped around how your industry works in the UAE, in Arabic and English, connected to the Peppol network for your e-invoices.

معتمدون على شبكة PeppolPeppol accredited عربي وإنجليزيArabic & English دعم محلي في الإماراتLocal UAE support
شاهد: ابدأ تجربتك المجانية في دقيقة (50 ثانية)Watch: start your free trial in a minute (50 s, Arabic)
الحلول حسب القطاعSolutions by industry

نظام واحد لا يناسب الجميع. لذلك بنينا لكل قطاع نظامهOne size doesn't fit all, so every industry gets its own system

كل برنامج يتكلم لغة قطاعك: مصطلحاته، ومستنداته، وتقاريره. ويشترك الجميع في محاسبة متكاملة وفوترة إلكترونية جاهزة.Each product speaks your industry's language: its terms, documents and reports. All share full accounting and ready e-invoicing.

متاح الآنLive

إدارة العقاراتReal estate

لشركات إدارة الأملاك والملاك والمطورين.For property managers, landlords and developers.

  • عقود الإيجار والأقساط والتجديدLeases, instalments and renewals
  • حافظة الشيكات والتحصيلCheque portfolio and collections
  • كشوف الملاك وقائمة دخل البنايةOwner statements and building income
  • بوابة للملاك والمستأجرين والصيانةOwner and tenant portals, maintenance
جرّب مجاناًTry it free →
متاح الآنLive

المقاولاتContracting

لشركات المقاولات العامة والتخصصية.For general and specialist contractors.

  • المشاريع والمستخلصاتProjects and progress billing
  • مقاولو الباطن والمحتجزاتSubcontractors and retentions
  • تكاليف المشروع وربحيتهProject costing and profitability
جرّب مجاناًTry it free →
متاح الآنLive

مكاتب المحاسبة والتدقيقAccounting & audit firms

لمكاتب التدقيق والمحاسبة والاستشارات الضريبية.For audit, accounting and tax advisory firms.

  • العملاء والتكليفات وملفات المراجعةClients, engagements and audit files
  • ساعات العمل والمهام والمواعيدTimesheets, tasks and deadlines
  • اتفاقيات الأتعاب وفواتيرها وتحصيلهاFee agreements, invoices and collections
جرّب مجاناًTry it free →

مراكز صيانة السياراتGarages & auto service

للورش ومراكز الخدمة وقطع الغيار.For workshops, service centres and parts.

  • أوامر العمل وسجل كل سيارةJob cards and vehicle history
  • قطع الغيار والمخزونParts and inventory
  • الفواتير والتحصيل والضمانInvoicing, collections and warranty
اطلب عرضاًRequest a demo →
متاح الآنLive

مواد البناءBuilding materials

لموردي ومعارض وتجار مواد البناء.For building-material suppliers and traders.

  • المخازن والأصناف والوحداتWarehouses, items and units
  • عروض الأسعار والتوصيلQuotations and deliveries
  • حسابات العملاء والائتمانCustomer accounts and credit
جرّب مجاناًTry it free →

المحاماةLaw firms

لمكاتب المحاماة والاستشارات القانونية.For law firms and legal consultancies.

  • القضايا والجلسات والمواعيدCases, hearings and deadlines
  • الموكلون والعقود والأتعابClients, engagements and fees
  • المستندات والتنبيهاتDocuments and reminders
اطلب عرضاًRequest a demo →

قطاعك غير موجود؟Don't see your industry?

نضيف قطاعات جديدة باستمرار. أخبرنا عن نشاطك ونرشّح لك الحل المناسب.We keep adding industries. Tell us about your business and we'll suggest the right fit.

تحدّث معناTalk to us
الفوترة الإلكترونيةE-invoicing

الفوترة الإلكترونية جزء من البرنامج، لا إضافة عليهE-invoicing is part of the software, not an add-on

تُصدر فاتورتك كالمعتاد، ونتولى نحن تحويلها لصيغة PINT AE وإرسالها عبر شبكة Peppol، ومتابعة حالتها حتى القبول.Issue your invoice as usual. We convert it to PINT AE, send it over the Peppol network and track it until it is accepted.

  • لا تعاقد منفصل ولا برامج وسيطةNo separate contract, no middleware
  • فحص الفاتورة قبل الإرسال لتجنب الرفضChecks every invoice before sending, to avoid rejections
  • حالة كل فاتورة ظاهرة داخل البرنامجEach invoice's status visible inside the software
إيرادات 50 مليون درهم فأكثرRevenue AED 50M+
1 Jan 2027
بدء التطبيق الإلزاميMandatory go-live
إيرادات أقل من 50 مليونRevenue under AED 50M
1 Jul 2027
بدء التطبيق الإلزاميMandatory go-live

المواعيد حسب الجدول المعلن من وزارة المالية، وقد تتغير. راجع الجهات الرسمية.Dates per the Ministry of Finance's published schedule and subject to change. Check official sources.

1
تُصدر الفاتورةYou issue the invoiceمن برنامجك كالمعتادFrom your software, as usual
2
التحقق والتحويلValidation & conversionPINT AE · UBL 2.1
3
الإرسال عبر PeppolDelivery over Peppolإلى عميلك ومزوّدهTo your customer and their provider
4
الإبلاغ للهيئة الاتحادية للضرائبReporting to the FTAوتظهر الحالة عندكAnd the status comes back to you
لماذا AquariusWhy Aquarius

مبني للإمارات، ولطريقة عملكBuilt for the UAE, and for the way you work

عربي وإنجليزي بالكاملFully bilingual

الشاشات والمستندات والتقارير باللغتين.Screens, documents and reports in both languages.

سحابي بالكاملFully cloud

من أي جهاز وأي مكان، بدون خوادم أو تثبيت.Any device, anywhere. No servers to install.

بياناتك منفصلة وآمنةIsolated, secure data

قاعدة بيانات مستقلة لكل شركة ونسخ احتياطي يومي.A separate database per company, daily backups.

صلاحيات دقيقةFine-grained roles

كل مستخدم يرى ما يخصه، مع اعتمادات وسجل للتغييرات.Each user sees what they need, with approvals and an audit trail.

تقارير جاهزةReady-made reports

طباعة وPDF وExcel بضغطة واحدة.Print, PDF and Excel in one click.

بوابات لعملائكCustomer portals

عملاؤك يتابعون حساباتهم وطلباتهم بأنفسهم.Your customers follow their accounts and requests themselves.

ضريبة القيمة المضافةVAT ready

فواتير ضريبية وإشعارات دائنة وإقرارات.Tax invoices, credit notes and returns.

دعم محلي سريعFast local support

فريق في الإمارات عبر واتساب والبريد.A UAE team on WhatsApp and email.

كيف نبدأHow it works

من التجربة إلى التشغيل في أيامFrom trial to go-live in days

جرّب مجاناًTry it free

14 يوماً مجاناً: تُنشئ شركتك التجريبية بنفسك خلال دقيقة.14 days free: create your trial company yourself in a minute.

نجهّز بياناتكWe load your data

فريقنا يساعدك في نقل بياناتك وضبط الإعدادات.Our team helps move your data and set things up.

ابدأ العملGo live

اشتراك سنوي واضح، ودعم مستمر بعد التشغيل.A clear annual subscription and ongoing support.

جاهز تشوف برنامج قطاعك بنفسك؟Ready to see your industry's software?

احجز عرضاً أو اطلب نسختك التجريبية المجانية، وسيتواصل معك فريقنا في نفس اليوم.Book a demo or ask for your free trial. Our team gets back to you the same day.